Szerintem az lehet a magyarázata, hogy a csávónak a telke egyik fele 59-es, a másik a 80-as körzethez tartozik, és pont a garázs alatt húzódik a demarkációs vonal.

@rendszamgyujto.hu: Az igen ilyet még nem láttam gratula hozzá, és csatlakozom az előttem lévő hozzászóláshoz valószínűleg az lehet a fele más végű 59,80-as szám na de az is érdekes, hogy más karakterű.

@TOMI08: franciáknál teljesen normális, hogy többféle karakterű és dizájnú rendszámokat használnak.

Erre két lehetöséget látok, bár leszögezem elöre, nem ismerem a francia rendszert.
az egyik, hogy mint németországban, különbözö területekröl származó két rendszám, lehet tökugyanaz, a területjelzést leszámítva, a másik, szerintem valószínübb verzió, hogy emberünk új helyre költözött, de a rendszám maradt ugyanaz.

@amenta:
Németeknél a területkód szerves része a rendszámnak, azt nem is tudod változtatni.

Régen a franciáknál is szerves része volt a kód (utolsó 2 vagy 3 szám), azonban költözésnél, más megyébe eladásnál le kellett cserélni az új lakhely kódjára. Ezért vezették be ezt a rendszert, hogy ezt a sok pöcsölést elkerüljék. A képen a nyilvántartás szempontjából a lényeg az AY-076-EK. A logót, kódot alapból adják a helyit, de te szabadon kérhetsz bármit, akár azt is, hogy ne legyen kód. Na olyant még csak képen láttam, jó lenne egyet szerezni. Ebben az új rendszerben már lakhelyváltásnál, eladásnál nem kell cserélni, mert már sorozatrendszám van, a kód+logó nem a rendszám része, csak ,,ott van".
Míg ezt a németeknél nem tudod eljátszani, mert a kód nem ,,részletkérdés".

@TOMI08:
Van egy rakás olyan párom, amelyik más betűtípusú, sőt olyan is van, amelyiknek még a gyártási technológiája is más (az első angol-féle plexi, a hátsó meg kétrétegű dombornyomott).

@300madness:
Tudom hogy szerves része, én arra gondoltam, hogy lehet egy Müncheni rendszámnak is AB 1234 a karaktersorozata, meg egy berlininek is:
M AB 1234
B AB 1234
Csak ugye itt a franciáknál nem a sorozatban van a terület kód. De akkor az alapján amit leírtál nem jó lgondoltam.